Beszélgetés Brian „Head” Welch-el a Korn egykori gitárosával

Bíró Zsolt (DJ Gospel)

Mindenkinek úgy tűnt Brian Head Welch megcsinálta a szerencséjét, miután egyik alapító tagja volt a Kornnak , a többszörös platina lemezes és Grammy győztes rock zenekarnak. „Head” rock’n’roll utazása a  drogfüggőség útjára vezetett, amiből már nem volt visszaút.

A kábítószertől való függőségtől többszöri próbálkozása ellenére sem tudott megszabadulni. Még  lánya, Jennea, születésekor sem tudott lemondani erről a szenvedélyéről. Csak miután elérte a mélypontot, tálalta meg a választ arra,  amit addig csak keresett - az Istennel való élő kapcsolatot.

Egy erőteljes lelki ébredés után 2005 februárjában megvált a zenekartól, - ezzel hatalmas sokkot okozva a zenei világban - hogy az életét Krisztusnak szentelje és egyedülálló szülőként felnevelje kislányát Jenneat.

Az eset hatalmas felzúdulást váltott ki. Természetesen mindenkit az érdekelt, hogy mi volt az , ami ezt a rock sztárt kihozta a sötétségből a világosságra.

Brian interjút adott NewReleaseTuesday.com vezető szerkesztőjenek , Angelnek akivel arról is beszélt hogyan hagyta ott a sok millió dolláros lemezszerződést, és hogy hogyan szabadult meg a szenvedélyeitől. Szóba került szóló albumának, a " Ments meg magamtól"-nak (Save Me From Myself) a megjelenése és az igazi siker is, amit Krisztusban talált meg.

Szia Brian! Isten hozott a NewReleaseTuesday.com-nál. Nagyon örülünk és megtisztelő számunkra, hogy interjút adsz nekünk. Kérlek, vezess vissza bennünket a múltba és meséld el hogyan kezdődött a pályafutásod a Korn-nal és hogy hogyan valósult meg a gyerekkori álmod, nevezetesen hogy rock zenész legyél.

Tíz éves koromban, ötödikesen kezdtem először gitáron játszani és tini koromban találkoztam a Korn többi tagjával. Mivel mindannyian rock sztárok akartunk lenni, ezért alakítottunk egy rock bandát, de érettségi után, mivel elköltöztünk, külön váltak az útjaink egy időre.

Egy idő után újraalakultunk majd csatlakozott hozzánk Jonathan az énekesünk. Nem csak  új hangzásunk lett hanem egy egyedi hangú énekesünk is , ami  nagyon menő volt. Már amikor alakulóban voltunk tudtuk, hogy szerződést fogunk kapni, de nem gondoltuk , hogy a Korn ekkora lesz...Valahogy minden kezdett a helyére kerülni.

Az együttes mindenképpen az úttörője volt a "nu-metal" mozgalomnak a 2 Ibanez héthúrú gitárral és az öthúrú basszus gitárral. Mialatt megreformáltátok a zenei világot , fel is fedeztétek annak sötét oldalát és ennek folyományaként a metha-amfetamin függőséget. Hány éves voltál amikor először elkezdtél drogozni?

Először 7 vagy 8 éves lehettem amikor kipróbáltam a marihuánát, de csak néhány slukkot szívtam. Nem voltam igazán tisztában azzal, mit is csinálok...nem vagyok benne biztos, hogy le is tüdőztem volna....Amikor bekerültem a gimibe ,akkor megint megpróbáltam, de nem igazán szerettem , ezért inkább alkoholt kezdtem el fogyasztani. Ittam minden hétvégén egészen 15 éves koromtól a 20-as éveimig – de csak ezután kezdtem inni még és még többet . Akkor kezdtem el használni a port , amikor a Korn megkapta az első szerződését, és amikor már kezdtünk ismertek lenni és fizettek a zenénkért , akkor már minden nap ittam. Tehát az alkohol és drog fogyasztásom fokozódott. Volt időszak amikor próbáltam tiszta lenni , de egyedül, önerőből ez nem ment.

Úgy tudom a volt feleséged Rebekah téged megelőzve vált drogfüggővé. Ezután elhagyott titeket és egyedül kellett nevelned a lányotokat. Nem sokkal ezután elkezdted Jenneat is magaddal vinni a turnékra. Milyen volt ez a számára? Látta az örült dolgokat , amit egy-egy rock koncert magával hoz?

Amikor dolgoztam volt egy nagydarab biztonsági őr és egy dadus , akik törődtek vele és vigyáztak rá, és mindenki szerette azt is , ha körülöttünk volt.

Természetesen amikor körülöttünk volt nem drogoztunk őelőtte, csak söröztünk, de azért látta az őrültségeket a tömegben például amikor a lányok felhúzták a pólójukat. Ő még csak kislány volt...és ez nem volt megfelelő hely neki.

A  könyved "Ments meg magamtól"(Save me from myself) hamar a New York Times Best Seller-e lett, és a szóló albumodat is akkor adtad ki. Mitől kerültél arra a pontra, hogy meg kellett magadat menteni magadtól? (Best Seller =sikerkönyv . Jelenleg a Brian harmadik könyve a Stronger /Erősebb/ került a polcokra . Dj Gospel megjegyzése)

Elveszítettem a feleségem, elvesztettem a családomat , elveszítettem mindent!  Miután Rebekah elhagyott minket, én kaptam meg a gyámságot  Jennea felett, de miután állandóan turnéztam  alkalmaznom kellett egy dadust, aki vigyázott rá. Már akkor ott akartam hagyni a Kornt , - 2000 vagy  2001-ben lehetett -, de nem tudtam, mert már 20 éve szinte gyerekkorom óta együtt voltam ezekkel a srácokkal. Ez volt a karrierem...nem tudtam otthagyni. Mivel nagy nyomás alatt voltam , a drogozás mindennapossá vált.. Egyszerűen csak a pórhoz menekültem és teljesen a rabja lettem. A végén már 2 éven keresztül megszakítás nélkül minden nap drogoztam. Ennek eredményeként nem ettem rendesen. Még elvonóra is elmentem, de az sem segített. Nem tudtam megszabadulni a depressziómtól és az aggodalmaskodástól ,ami a drog elvonás következménye volt , és ez számomra megsemmisítő volt.

Mondd el nekünk, hogyan találtad meg azt az erőt , aminek a segítségével sikerült kitörni a drogfüggőség körforgásából.

Igazából már akartam , hogy Isten elvegye a drog függőségemet. Közben meg azt gondoltam: "Ez őrület! Kihez beszelek én? Honnan tudhatom, hogy Ő hall engem? Jézus , ha igaz vagy , akkor vedd el a függőségemet! "- kiáltottam és Isten mindig megjelent az életemben...bárhova is mentem és bárkivel is kerültem kapcsolatba azonnal el kezdett Jézusról beszélni. Ezután elmentem néhány baráttal egy gyülekezetbe és Jézust a szívembe hívtam. Nemsokkal ezután egy természetfölötti , isteni megtapasztalásom volt, és Isten elvette minden vágyamat a drogok iránt. Éreztem Öt, ahogy belépett az életembe és ezután kezdődött meg a változás.

Ez 2005-ben történt?

 Igen.

Az emlékirataidban azt állítod, hogy Isten egy pillanat alatt megszabadított téged a függőségből és azóta is szabad vagy...Még fotót is csináltál arról ahogyan húzod le a kábítószert a wc-n.

Igen volt 8 uncia porom és mindet lehúztam!

(A fotó itt látható: http://www.newreleasetuesday.com/images/interview/brianwelch_drugs.jpg )

Évekkel ezelőtt amikor imádkoztam, hogy Jézus jöjjön az életembe, Isten ugyan ezt tette értem...egy pillanat alatt elvette a vágyat a drogok iránt, és én is lehúztam mindent a wc-n. Isten annyira csodálatos! Csak neki van arra hatalma és  féltő szeretete, hogy két embert így megszabadítson, akik ilyen sokáig rabságban éltek.

Ez nagyszerű!

És csak Isten kegyelme, hogy ma teljesen szabadok vagyunk a drogoktól!

Biztos vagyok benne, hogy azok a szülök akik megszabadultak a kábítószer függőségből kétségbeesetten próbálják a gyerekeiket távol tartani a vágytól, attól hogy a kábítószer mámorában éljenek. Hogyan tanítod a lányodat Jenneat az  alkohol és kábítószer nélküli életre?

Tanítani fogok neki Jézusról és arról, hogy Ő milyen valóságos, és segítek neki hogy Istennel valóságos kapcsolatba kerüljön. Elmondom neki hogy az emberben levő űrt csak Jézus tudja betölteni és nem az alkohol és nem a kábítószer .

Amikor Isten hívott téged azon az igén keresztül, hogy "Jöjjetek énhozzám, mindnyájan akik megfáradtatok és megterheltettetek, és én megnyugosztallak titeket" ( Máté 11:28 ) ez az ige folyamatosan a figyelmed középpontjába került. Mi az oka hogy ezek a szavak ilyen mélyen megérintettek?

Amikor a Korn tagja voltam, teljesen elveszve a kábítószerekben, olyan voltam, mint az, aki kimerült a sivatagban és vízre van szüksége. Az az ige olyan volt nekem szellemileg, mint egy nagy pohár víz. Valóságosnak kellett hogy legyen - és valóságos is!

Mint a Korn vezető gitárosa olyan életed volt amiről mások csak álmodnak, de te mégis a hátad mögött hagytad mindezt 2005-ben , pont amikor arra készültetek hogy egy másik nagy, több millió dolláros szerződést aláírjatok. Miért szálltál ki teljesen belőle?

A Kornt pont azelőtt hagytam ott, amikor éppen aláírtuk volna a 23 millió dolláros szerződést, és ez nagy nehézséget okozott, mert az nagyon sok pénz. Nagyon össze voltam zavarodva és boldogtalan voltam - egész életemben ezt kerestem.  De egy nap csak egyszerűen hátat fordítottam és ott hagytam mindent.

Úgy éreztem Isten abba az irányba akart vinni, ami nem volt könnyű. Az elmúlt tíz év könnyű volt, Isten meg akart tanítani a valódi hit útjára! Ha milliókat kerestem volna azzal, hogy olyan zenét játszak, amihez igazából már nem kapcsol semmi, akkor az hogy lehetne hitben járás?

Az nem az Istenben való hit, az a pénzben és az abban való hit, hogy pénzért eladjam a tehetségemet. És ez szintén az igazi énem  ellen szólt, mert már nem tartoztam közéjük semmilyen szinten.

Ismerek embereket akik egész életükben a hírnevet és a gazdagságot keresték, és bármennyit értek is el, üresnek éreztek magukat.  Az Írás azt mondja, "Mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri is de lelkében kárt vall?" (Máté 16:26).  Megvalósult az álmod hogy rock sztár legyél.  Milyen volt ezt az álmot megélni és mi történik mostanában az életedben?

Annak ellenére hogy az álmomat éltem, nyomorultnak éreztem magam a Korn zenekarban.  Valójában, soha sem éreztem hogy oda tartozom.  Mindig úgy éreztem magam mint hal a víz nélkül, miközben csak az álmomat éltem.  Tényleg vagány és izgalmas volt annyi ember előtt játszani - feltétlenül becsülöm a rajongókat - de mikor megtértem akkor úgy éreztem magam, mint aki haza talált. Klassz volt minden mikor megtértem, de nem mindig könnyű Istennel járni, mert különböző időszakokon vezet keresztül.  Manapság az életem minden része kihívás alatt áll, de ha életem gyümölcseire nézek, látom hogy sokakat megérint a történetem.  Az élet számomra sokkal jobb most, de nem minden tökéletes.   Annyi hogy manapság nem drogozok és szeretem Istent.

Megosztanál néhány történetet olyan rajongókról, akiket megérintett a bizonyságtételed?

Sok srác jött oda hozzám és mondta el, hogy öngyilkos akart lenni, de meggondolta magát amikor hallotta a történetemet.  Aztán voltak mások akik nem hittek Istenben, de most már hisznek és keresztények lettek - és ez csodálatos!  Tudom, hogy mindezt Isten teszi, és nagyon klassz hogy így használ ebben engem .

Térjünk rá a  Save Me From Myself, (Ments Meg Magamtól)  című bemutatkozó albumodon lévő dalokra amelyek 2008 szeptemberében jelentek meg.  Mesélj a "Halál a Vallásra" című énekről.

Az ének arra bátorítja azokat a keresztényeket, akik más keresztények felett ítélkeznek vagy üldözik őket, hogy gondolják meg magukat.  Állandóan lehet látni ilyet, de ilyenekkel indokolják meg a viselkedésüket hogy : "Igen, de Isten megmutatta nekem hogy ez ilyen vagy amolyan..." vagy "A Biblia azt mondja hogy.. !"  Az igét használják fel arra, hogy szabad utat kapjanak mások megítélésére.  Néhányan ezek közül csak a gyülekezetben ülnek és összejönnek minden hétvégén, mintha az a saját klubjuk vagy kultuszuk lenne, de Isten szeretetével soha nem nyúlnak ki mások felé – na hát erről szól ez az ének.  Ideje annak, hogy ez a fajta vallásoskodás meghaljon.  Saját magunkat kellene megítélnünk mások helyett, és legfőképpen szeretetben kell járnunk.

Én azt vettem észre, hogy kicsavarják az ige mondanivalóját, de nem igazán képviselik azt, hogy kicsoda és hogy milyen Jézus!

Találnak maguknak igeverseket amit felhasználnak arra, hogy vitatkozzanak.

"Halál a vallásra" az egyik kedvenc énekem az albumról, mint ahogy a "Ments meg magamtól" című dal is.

A "Ments meg magamtól" nagyon közel áll hozzám.  Az ének szövege a drog és öngyilkosság elleni harcaimról szólnak, arról hogyan kiáltottam Istenhez hogy mentsen meg saját magamtól, meg arról , hogy hogyan szabadultam meg a rossz szokásaimtól.  Ez az ének egy természetfeletti érintés következménye amely a megírására inspirált.  Valójában, úgy éreztem hogy Isten felhatalmaz arra, hogy ezeket a dalokat megírjam.  Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel.

Milyen üzenetet szerettél volna átadni a "Pénz" című énekkel?

Az egy személyes ének rólam, arról ahogyan a pénz előtt leborultam mivel ez állt az első helyen az életemben.  Azt gondoltam megvásárolhatom a feleségem a boldogságát, de idővel elvesztettem a családomat.  A "Pénz" valahogy egy lealacsonyító ének.  Olyan mintha azt mondaná, hogy térdelj le és borulj le a pénzed előtt mert attól várod a kényelmet és a támogatást.  Ez az ének sokakat elérhet, mert sokan csinálják ezt.  Látható ahogy az emberek kiakadnak manapság a gazdasági válság miatt itt Amerikában és ez egyben ennek a bizonyítéka is.  Együtt érzek velük mert én is szorult helyzetben vagyok anyagilag, de manapság Istenre nézek és tőle várom a gondviselést.

Fogsz koncert körútra is menni a "Ments meg magamtól" albumod érdekében?

Tervezek menni valamikor 2009-ben.  Ha valaki több információt szeretne , megtalálhatja a www.myspace.com/brianheadwelch vagy www.brianheadwelch.net címen. (2010-ben a Nothing and Everything /Semmi és minden/ cím alatt turnézik az USA-ban. Dj Gospel megjegyzése)

Hihetetlen sikert értél el amíg a Korn-ban voltál.  Két Grammy-t nyertél, MTV díjakat, és ott van a világszerte eladott több mint 30 millió album is.  Megtudnád határozni mit jelentett neked a siker amíg a Korn-ban voltál, és mit jelent neked a siker most?

Számomra, siker azt jelentette hogy aláirtunk egy lemezszerződést a forgalmazóval.  Aztán nagyon sok pénzt kezdtem keresni és a siker óriási magasságokba tört: aranylemezt nyertem, platina lemezt, aztán első helyen állt a slágerunk a Billboard listán.  Ennél többet nem lehet elérni!  Klassz volt, de aztán így gondolkodtam: "Ennyi?  Elértem a célomat.  Megmásztam a siker magaslatait, elértem a tetőt és megütöttem a harangot.  Ding!  Sikerült!  Most már csak lefelé van út innen mert elértem a tetőt."  Úgy volt hogy , O.K., megütöttem a harangot a tetőn, de ez nem elégített meg.

Most a sikert az jelenti számomra, hogy figyelhetem amit Isten tesz, végez rajtam keresztül.  Jézus már győzött!  Ő maga a siker .  Meghalt a kereszten és minden el van rendezve.  Ő mondta: "Elvégeztetett".  Úgyhogy mióta Krisztushoz tértem, elértem a legnagyobb sikert!    Most már mindketten azon dolgozunk hogy befejezzük a munkánkat itt a földön, de ez csak úgy folyik és történik...  Néha még küzdök depresszióval, de nem akadok ki, mert Isten hűséges.  Ő kiemel engem és már el is múlt a rossz érzés.  Jézus megtett mindent; ez a siker - Ő az én sikerem!

Brian, ez egy csodalatos válasz!  Mielőtt befejeznénk, volna egy pár biztató szavad azok felé akik reménytelen helyzetben vannak és úgy érzik nincs kiút?

Mindenkinek szeretnék reményt adni és mindenkit bátorítani, hogy ne adja fel.  Van kiút és ez maga Jézus Krisztus - csak gyere Hozzá!

Fordítás: Herman Edit, Szabó Sanyi.

Köszönet Angel-nek az NRT munkatársának az interjú magyar nyelvű közreadásának engedélyéért.

A cikk eredetijének linkje: New Release Tuesday (Angel)

http://www.newreleasetuesday.com/article.php?article_id=187